Menu

Close

UKRLAND

Wed 23 November

UKRLAND: Stories from Ukraine

This event has passed

Our performance is an honest conversation about the war in Ukraine.

8 documentary stories written by modern Ukrainian authors. The actress, Shorena Shoniia, skilfully works with each story to reveal to the viewer the full range of emotions of a woman in an inhuman war: a girl, sister, mother, friend, wife, neighbour, grandmother. Raped, mutilated, killed… but unconquered! These are stories of strong and loving women who will cross hundreds of roads and lead their children to their land – UKRLAND, where there will be no evil. And there will be a strong spirit, culture and love.

Two languages are used in the performance – Ukrainian and English. For ease of understanding, Ukrainian subtitles are used for English scenes, and English subtitles for Ukrainian ones.

 

Наша вистава – це чесна розмова про війну в Україні.

8 документальних історій написаних сучасними українськими авторами. Акторка, Шорена Шонія, майстерно працює з кожною історією, щоб відкрити глядачу увесь спектр емоцій жінки на нелюдській війні: дівчинки, сестри, матері, подруги, дружини, сусідки, бабусі. Згвалтовані, понівечені, вбиті… але нескорені! Це історії сильних і люблячих жінок, які пройдуть сотні доріг і приведyть дітей до своєї землі – Землі Укрів, де не буде зла. А буде сильний дух, культура і любов.

У виставі використовуються дві мови – українська і англійська. Для зручності сприйняття на англійських сценах використовуються українські субтитри, на українських англійські.